La palabra Reiki está formada por dos sílabas: Rei y Ki. Dónde Rei es la energía universal y Ki es la energía vital. La traducción de la palabra Reiki es, por lo tanto, energía vital universal, dónde vital (Ki) significa la energía vital del individuo (para los chinos Quién y para los indios Prana) mientras universal (Rei) significa la energía de todo el universo por lo tanto una energía no propia del individuo.

   La unión de las dos energías compone el Reiki. Si quisiéramos dar porcentajes podríamos decir que en el Reiki hay, más o menos, el 99% de energía Rei y sólo las 1% de energía Ki. Esto hace que la técnica energética de curación redescubierta por Mikao Usui pueda ser considerada la más segura sea por quién la transmite como por quién la recibe pero, de esto, hablaremos en todo caso más adelante.

   En conclusión: para comprender fácilmente qué es el Reiki hace falta conocer las circunstancias personales del individuo y las circunstancias globales de la humanidad.